Dazibao (大字报) = Giornale murale a grandi caratteri  

Il 25 maggio 1966, nel pieno di uno scontro tra due linee nel Partito Comunista Cinese in cui la posizione di Mao Zedong rischiava di soccombere, una giovane docente di filosofia dell’Università Beida di Pechino, Nie Yuanzi, affisse all’ingresso dell’ateneo un manifesto scritto a mano a grandi caratteri in cui criticava il rettore dell’Università e i vertici del partito della capitale definendoli «neri banditi antipartito» e accusandoli di condurre l’istituzione universitaria secondo uno spirito borghese e reazionario. Inoltre, invitava i giovani cinesi a combattere contro il revisionismo.

La risonanza di questo dazibao fra gli studenti e i giovani fu tale che ovunque si prese ad affiggere giornali murali di critica verso determinate posizioni politiche. Migliaia di studenti proclamarono la propria adesione alla Rivoluzione culturale e iniziarono ad unirsi alle Guardie rosse.

Lo stesso Mao il 1° giugno riconobbe l’importanza dello scritto di Nie Yuanzi e della mobilitazione che aveva suscitato promuovendone la lettura alla radio e la pubblicazione sull’organo centrale del partito «Renmin Ribao» («Quotidiano del Popolo»). Di più: il 5 agosto, durante il Plenum della resa dei conti del Comitato Centrale del PCC, Mao affisse un proprio dazibao alla porta della sala delle riunioni. Il primo dazibao di Mao Zedong si apriva con un celebre slogan:

Bombardare il quartier generale

Il mio dazibao

Il primo dazibao marxista-leninista apparso in Cina e l’articolo del commentatore del «Renmin Ribao» sono scritti in modo veramente magistrale! Sarebbe bene che i compagni li leggessero di nuovo. Tuttavia, durante più di 50 giorni alcuni compagni dirigenti dai livelli centrali a quelli locali hanno agito in maniera diametralmente opposta. Adottando la posizione reazionaria della borghesia hanno applicato una dittatura borghese e soffocato il nascente movimento della Grande rivoluzione culturale proletaria. Essi hanno capovolto i fatti, confuso il nero col bianco, accerchiato e represso i rivoluzionari, soffocato le opinioni diverse dalle loro e imposto il terrore bianco. Senza esitare davanti a niente hanno gonfiato l’arroganza della borghesia e abbattuto il morale del proletariato. Che perfidia! Considerato in rapporto alla deviazione di destra del 1962 e alla tendenza erronea del 1964 apparentemente “di sinistra” ma in realtà di destra, non deve tutto ciò farci riflettere profondamente?

Mao Zedong

5 agosto 1966

«Vano sarà aver scritto nella nostra Carta il diritto di tutti i cittadini al lavoro, al riposo, e così via, se poi la vita economica continuerà a essere retta secondo i principi del liberalismo, sulla base dei quali nessuno di questi diritti mai potrà essere garantito».

Palmiro Togliatti